strona internetowa powiatu wołowskiego

Od 27 lipca do 5 sierpnia gościliśmy na terenie Powiatu Wołowskiego grupę młodzieży wraz z opiekunami z Niemiec. Wspólnie z młodzieżą z Zespołu Placówek Resocjalizacyjnych realizowany był I etap wieloletniej współpracy pod hasłem ,,Razem w Europie – rowerem między Odrą a Elbą’’.

Projekt jest efektem wcześniejszych, sięgających roku 2005, ustaleń z przedstawicielami Powiatu Harburg - Barbarą Stiels i Franzem Schaffeldem. Koordynatorem wymiany i pośrednikiem językowym strony polskiej była Ewa Sokołowska – Syguła, a opiekunami Marzena Bobkiewicz i Elżbieta Cocińska – Ancypa. Grupą niemiecką opiekowali się Bernd Beuchert i Aleksandra Śliwa – pośrednik językowy. Realizacja projektu możliwa była głównie dzięki pomocy finansowej przekazanej przez Polsko - Niemiecką Współpracę Młodzieży, która wspiera właśnie inicjatywy służące zacieśnianiu stosunków polsko – niemieckich. Powiat Wołowski i Gmina Brzeg Dolny również przekazali na ten cel wsparcie finansowe.
Spotkanie było istotnym wydarzeniem w życiu Placówki. Polska i niemiecka młodzież, pomimo bariery językowej, doskonale się ze sobą zintegrowała. Zawiązało się wiele nowych przyjaźni. Wspólne spędzanie czasu dawało obydwu stronom wiele radości i na pewno na długo pozostanie w ich pamięci.